Eredeti cím: Cruising Bar 2
Ország/Év: Kanadai vígjáték, 2008
Rendező: Michel Coté, Robert Ménard
Szereplők: Michel Côté (Jean-Jacques)
Véronique Le Flaguais (Gertrude)
Marie-France Duquette (Sylvie)
Alexis Bélec (Médecin)
Joseph Bellerose (Pierre)
Eric Cabana (Bob)
Jean-François Casabonne (Jean)

Tizenöt év telt el. Hőseink alig változtak, ám a körülöttük lévő világ megváltozott. A 'Bika' rossz passzban van. Megcsalta az asszonyt, és a felesége nem hajlandó megbocsátani neki. Ki akarja tenni a szűrét, ám nem adja olyan könnyen az életét, a túlélésért küzd. Az 'Oroszlán' hasonló cipőben jár. A barátnője szakított vele, így ha nőzni akar, újból meg kell tanulnia a csábítás művészetét. Eközben 'Páva' pszichológus segítségével próbálja tisztázni szexuális hovatartozását. Végül ott van a 'Féreg', aki hosszú várakozás után végre lelki társra talál.